SiS001! Board - [第一会所关闭注册]

标题: [交流] 奥迪广告你看得懂吗？[2p] [打印本页]

作者: shenxiang1206 时间: 2011-6-13 12:59 标题: 奥迪广告你看得懂吗？[2p]

奥迪广告你看得懂吗？

提示：can't stop driving

作者: hbwhwxw 时间: 2011-6-13 13:05

的确看不懂，到底讲什么呢？请楼主解释下。

作者: skyme2 时间: 2011-6-13 13:23

的确看不懂，到底讲什么呢？请楼主解释下

作者: yzxhj 时间: 2011-6-13 14:11

估计是犯罪同伙把奥迪开走了，连银行的钱也不要了

作者: atox 时间: 2011-6-13 14:44

放学了，也不来接孩子，家长开着奥迪干什么去了？这广告让人费解啊

作者: doeslook 时间: 2011-6-13 14:57

应该是体现audi带给驾驶者超乎想象的驾驶体验，以至于沉迷驾驶而忘记自己该干的正事了，恰验证了can't stop driving（无法停止驾驶，本人英语水平只能翻译到这地步）这句广告词，这广告有深度啊，比“羊羊羊”什么玩意的强太多了

作者: 夏利车 时间: 2011-6-13 15:05

看你是怎么想的，说奥迪车比钱还好也可以啊，或则是说坐在车中不知不觉的把奥迪车开跑了，把正事都忘了啊/

作者: 782839510 时间: 2011-6-13 15:31

德国佬的广告做得这么隐约干什么啊，弄得我们都看不懂，我只知道抢劫和小孩

作者: vaginaraper 时间: 2011-6-13 16:15

开的都不想停下来了，驾驶感太好了
所以不不去接同伙（银行抢劫）和自己的小孩放学回家了

作者: 引子111 时间: 2011-6-13 17:21

额，貌似好像应该是可以跑得过警察吧。。。

作者: 748085573 时间: 2011-6-13 17:48

引用:

原帖由 hbwhwxw 于 2011-6-13 13:05 发表
的确看不懂，到底讲什么呢？请楼主解释下。

居然复制别人的话，不好说点自己的意见吗？不过这广告就两张图片吗？相当的抽象啊非常富有想象力的可能会看得懂
第一张应该是抢劫银行吧然后逃脱了?至于第二张实在是不懂了

[ 本帖最后由 748085573 于 2011-6-13 17:51 编辑 ]

作者: ning093 时间: 2011-6-13 17:59

第一张图：应该是表现犯罪团伙抢劫银行得逞之后，乘奥迪逃之夭夭
第二张图：应该是孩子家，父母正开奥迪车往回家路上赶呢吧？呵呵（纯属猜测，估计不可能，这么一想第一张图也有点不太可能，奥迪公司不会拿犯罪团伙来证明他的车跑的有多快，明显跟政府做对）

作者: HOPEKEY 时间: 2011-6-13 18:00

这些广告都需要配合着文字才能看懂的，在起初大惑不解到恍然大悟，那种感觉就好像看见了广告策划者的会心一笑，你就会深深记住你看到的，这才是广告要的效果。国内广告目前只停留在视觉效果，没有深层挖掘人的广告广告记忆效应。
好图好贴好广告，感谢楼主！

作者: wslt001 时间: 2011-6-13 22:05

享受驾车得了乐趣~把正事忘了~

作者: 乱室英雄 时间: 2011-6-13 23:39

这种车子广告的图片挂在哪儿呢？要在中国，估计得有一半以上的人看不懂，我就属于看不懂那一半的。

作者: lipoplong 时间: 2011-6-14 00:48

给2个图片能看懂什么啊，不过上边有人说的应该是吧，沉迷于开好车非常之棒，忘记了自己该去做什么了，第一个是望了接应同伙了，第2个是忘记接孩子放学了。自己还在路上开着车体验奥迪的舒适呢

作者: roronoaw 时间: 2011-6-14 00:54

开着车上西天去了，哈哈
开着了就停不下来，不知道去哪儿了。

作者: maverick555 时间: 2011-6-14 10:28

6楼得大大是正解，我同意他的观点。can't stop driving(无法停止驾驶)，这体现了奥迪车得驾驶乐趣。

作者: pangwa22 时间: 2011-6-14 10:30

果然是相当偶深度体现了奥迪的让人无法抗拒的操控感受

作者: Hedlam 时间: 2011-6-14 10:43

难道说的是。。抢劫银行还有时间去换装接孩子？

作者: hohohehe2 时间: 2011-6-14 11:42

没看懂，感觉太抽象了，完全不知道这个是什么意思。

作者: [色中色人] 时间: 2011-6-14 13:42

太深奥了，不明白，又没有文字说明。怪咱没买奥迪车。

作者: 飞跃重洋 时间: 2011-6-14 15:33

最佳的解释就是警察开的奥迪--追上了劫匪。

作者: toper 时间: 2011-6-14 15:38

意思当然表达奥迪车牛鼻呗,还有傻??

作者: sambaby 时间: 2011-6-14 15:56

是对驾驶体验完美的诠释，有了4个圈，孩子和同伙什么的都是浮云了。

作者: d01 时间: 2011-6-14 19:27

这广告太有深度了，根本不明白要表达的，如果没看那句英文的话

作者: 无暇想象 时间: 2011-6-14 19:34

不错有意思，的确不是什么人都能看懂的一部广告。

作者: billmxzz 时间: 2011-6-14 20:11

完全看不懂啊，太深奥了，有官方解释没？或者别的图

作者: squid 时间: 2011-6-14 20:14

第一张图片可能还好，说同伙宁可要车；第二张图片看上去有点阴森恐怖的感觉！

作者: intellt 时间: 2011-6-14 20:23

其实国外的广告都深有含意的,不像国内的那样,直白的死吹嘘那个产品有多好多好,奥迪这个广告表明的是,一旦驾驶着奥迪车,你会体验到非凡的驾驶乐趣而难以停止,最后把自己本来驾车要做的正事都忘记了.

作者: 136673026 时间: 2011-6-14 20:44

楼主是不是有段视频的，单纯出两种照片很难猜的，外国的广告一般视频看完都不一定猜测的到，更何况两种照片呢

作者: sdxxxzh 时间: 2011-6-14 20:55

很深奥啊，估计是开着奥迪去干坏事，耽误接孩子放学了

作者: rsde 时间: 2011-6-14 21:00

非常人贩系列电影就是奥迪车，疯狂的驾驶。这两个广告的含义赞成6楼的解释，开车的人沉浸在驾驶的乐趣中，忘了去接抢劫银行的同伙，忘了去接孩子回家。

作者: w26 时间: 2011-6-15 10:44

意思就是奥迪的车重在驾驶的感受，司机开着车就忘乎所以了，只想着开车了，结果正事儿都忘了

作者: aikikikik 时间: 2011-6-15 11:13

看不懂？奥迪汽车，在中国是很牛。不知道在全世界范围，是不是也很牛？

作者: 小鸟999 时间: 2011-6-15 12:03

应该意思是这样的，他门进去抢劫，吧奥迪车放在外面的了，结果等到他买抢劫出来后车子没有了，基本是被其他人抢跑了的意思，说明奥迪是好车啊，这是我估计的哦，呵呵！

作者: bt0985 时间: 2011-6-15 13:22

第一幅图的意思是：他们去抢银行，没想到自己的同伙开着奥迪车去溜达了。
第二幅图的意思是：他老爸只顾玩着奥迪车，忘了接孩子。

作者: fengyun126 时间: 2011-6-15 13:31

真的看不懂~怎么像一个有古怪的房子出现了一个小鬼孩儿呢~这奥迪的创意似乎也太牛了点了

作者: lilipower 时间: 2011-6-16 20:55

提示：can't stop driving=永不停止前行，所以呢，就没人来接他们啦，无论是劫匪还是小盆友

作者: studyblue2012 时间: 2011-6-24 11:04

有点意思，不过老百姓还真看不懂啊，呵来点普通的广告就好了

作者: breezypan 时间: 2011-7-6 16:33

似乎是6楼所说了，不过真心看不懂啊看不懂，太泥马深奥了。

作者: z241812 时间: 2011-7-6 17:44

国外很多广告都是很无厘头的，开始看不懂或者以为是其他的什么广告，最后快结束才看明白

作者: 不知道为啥 时间: 2011-7-7 00:01

车开起来太过瘾了。连正事都忘了干了。约好的点没来接同伴。孩子也不接了。

作者: 狂夜流星 时间: 2011-7-7 00:08

感觉是抄袭我们春晚的小品的创意吧，估计那开车的肯定是陈小二，上次二子是当经常过瘾去了，这次二子是开奥迪过瘾去了。

作者: wangxueyangsex 时间: 2011-7-7 00:17

不会就两张图吧，想了半天也没看懂什么意思。

作者: wwf6613 时间: 2011-7-7 07:29

应该是接应小偷和小孩的人开着奥迪感觉太好了，所以忘记了去接，这种广告还是蛮有内涵的

作者: ♂渢雲侢⒎♂ 时间: 2011-7-7 11:41

看懂第一张，要跑赢警察用奥迪。
第二张就真没看出来。

作者: zxczl 时间: 2011-7-7 12:31

只有两张图，看不太懂。不过国外的广告确实很强大，比较有欣赏性。

作者: zzylll 时间: 2011-7-7 13:09

广开车了，忘了自己是劫匪了吧？应该不是跟警察赛车，奥迪体现的不是赛车的概念!那个小孩子是忘记接了吧？

作者: xiapuyid 时间: 2011-7-7 13:25

看懂了，
1：奥迪车性能卓越，准时到达。
2：奥迪车乘座舒适，老爹没来接小孩，是去玩车震了。

作者: lanqianbi 时间: 2011-7-7 13:53

我来说！第一个三人合伙抢银行，结果逃跑的车选了奥迪，负责接人的哥们只顾开车爽，没有出现。第二个父母因为开车连儿子都不接了。

作者: naota2010 时间: 2011-7-7 14:49

这个车的广告是告诉我们，奥迪车开的太爽了，结果忘记了办正事

作者: zang7 时间: 2011-7-7 15:24

大概意思应该就是好车让人沉醉吧，真是深奥啊

作者: epson1000000 时间: 2011-7-7 16:19

奥迪的广告做工都很精美，印象最深的是q5的广告

作者: zaqxsw1 时间: 2011-7-7 16:25

本来是打劫银行的，后来就直接打劫奥迪车了
！

作者: t4x61125 时间: 2011-7-7 16:35

这是猜图吗？楼主发个小饰品也成啊。开车的盗贼跑了？要车不要钱？

作者: 神斌 时间: 2011-7-7 17:01

应该没完吧。如果就这两张图确实有点让人匪夷所思了。

作者: jesua0nil 时间: 2011-7-8 23:02

哈哈哈，当年看过AUDI一个四圈广告，相当霸气。一次把四个同行踩在脚下，想一想会是谁呢

作者: 446446 时间: 2011-7-9 00:09

国外的广告一般都是比较有内涵的，有时得反复看才能懂
不像国内的某白金

作者: toyyi 时间: 2011-7-9 02:20

根据广告词的意思应该是奥迪车开起来太有味道了，所以不舍得停下来，所以第一个广告意思就是负责开车接应的哥们管自己兜风去了，没空来接应了，第二个广告就是家长开个奥迪一直兜风去了，忘了还有小孩要接这么回事。

作者: colorwolf7777 时间: 2011-7-9 04:28

有没有官方一点的解释啊。就一个can't stop driving。联想的也太广阔了吧。难道这就是外国人的创意？

作者: lvkai1982 时间: 2011-7-9 06:36

脑白金，黄金搭档，国内广告都死去吧

国人素质低也是个客观原因

作者: sixInSix 时间: 2011-7-9 07:27

貌似是两个抢匪把同伙的奥迪车也顺便抢走了第二张图里面人的衣服和第一张里不一样而且手里好像也没拿东西.应该是连车都抢走了楼主给答案吧..

作者: rumorhasit3 时间: 2011-7-9 09:14

奥迪的那个在冰室里冻着然后见太阳的广告特别棒。话说国外的创意确实比国内立体很多

作者: gb18030 时间: 2011-7-9 09:45

看了六楼的解释，似乎像是那么回事，不过还真不得不说，国外的广告还真隐晦。

作者: she9494 时间: 2011-7-9 11:38

两张都可以看得懂第一张大概意思两个打劫银行的得手后同伙还没开车时间太外车子不好要换？第二张所有同学都放学拉为什么老爸还没来接我？是不是车子问题？

作者: ranran 时间: 2011-7-9 12:01

抢了银行要用奥迪车做逃跑工具?要是警察也开奥迪怎么办?

作者: 什锦炒饭1 时间: 2011-7-9 12:07

看不懂，外国人的思维还是和中国人不一样，中国的广告就是大喊产品名字。

作者: xcdsaa 时间: 2011-7-9 13:18

这2个图，都是事说接车很不准时吧，不像奥迪的广告。

作者: 维埃里79 时间: 2011-7-23 19:50

中间应该少掉了一些东东，有可能大家约抢最好的东东，两个以为是银行，一个以为是奥迪车行

作者: 77sexinsex77 时间: 2011-8-8 22:10

很深奥啊，是不是没有奥迪的车接就不走的意思啊！

作者: nnnnn84397 时间: 2011-8-9 00:38

第一张那个抢匪还在看表，到时间了奥迪咋还不来呢

作者: zmmamm 时间: 2011-8-9 00:51

2个家伙偷奥迪吗？？LZ 给个答案啊再者 2P的图也太少了一点啊

作者: q11236987 时间: 2011-8-9 23:27

怎么感觉这两张图有点跟玩命快递挂钩啊不过奥迪是不错啦

作者: 愤怒的作业本 时间: 2011-8-10 00:41

仔细看了下~觉得7楼的说法比较可靠~车太好~其他的都不管了~

作者: dv121tm 时间: 2011-8-10 02:44

广告很好，让人浮想联翩，个人觉得直明的广告像是做推销，内涵的广告才是做品牌

作者: 锋籽 时间: 2011-8-10 08:54

两张图没什么联系吧
第一张图是说银行劫匪的同伴痴迷于开车，忘记将自己的同伴带走
第二张图是说父亲痴迷于开车，忘记将自己放学的小孩节奏
都体现一个宗旨：can't stop driving

作者: 挣扎？ 时间: 2011-8-10 11:46

应该是抢劫和接孩子都应该开奥迪意思是速度和安全都是一流的

欢迎光临 SiS001! Board - [第一会所关闭注册] (http://67.220.92.29/bbs/)